Am Dienstagabend befuhr ein der Junge mit seinem Fahrrad die Voltzstraße in Richtung Augsburger Straße. Kurz vor dem Fußgängerüberweg riss die Fahrradkette und der Bub stürzte vom Fahrrad. Durch den Sturz zog er sich mehrere Schürfwunden und Prellungen zu, die im Krankenhaus versorgt wurden. (pm)