Ein 61-jähriger Autofahrer wollte dort etwa 500 Meter nach dem Ortsende Fünfstetten nach links auf einen angrenzenden Acker einbiegen. Hierzu setzte er ersten Erkenntnissen zufolge ordnungsgemäß seinen Fahrtrichtungsanzeiger.

Ein nachfolgender 17-jähriger Mopedfahrer nahm den Linksabbiegevorgang augenscheinlich zuerst nicht wahr und überholte den Pkw. Trotz eines Notbremsvorgangs mit einer daraus resultierenden ca. 10 Meter langen Bremsspur konnte der Jugendliche einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern und prallte dem Pkw frontal in dessen linke Heckseite.

Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Jugendliche zu Boden geschleudert. Die Maschine kam im Straßengraben zum Liegen. Der 17-Jährige musste schwer verletzt - unter anderem mit einer Beinfraktur - per Rettungswagen in die Donau-Ries-Klinik eingeliefert werden.

Sein Leichtkraftrad wurde abgeschleppt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 5.000 Euro. Gegen beide Unfallbeteiligte wurde ein polizeilicherseits ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. (pm)