Gestern gegen 12.45 Uhr, befuhr ein 56-Jähriger mit seinem Pkw mit Anhänger die Donauwörther Straße in Rain stadtauswärts. An der Bahnschranke muss er angehalten. Eine 53-jährige Frau folgte ihm mit ihrem Kraftrad. Als sich die Schranke öffnete und der Mann mit seinem Gespann losfahren wollte, löste sich der Anhänger und blieb stehen. Die hinter ihm fahrende  Frau konnte mit ihrem Krad nicht mehr rechtzeitig anhalten, fuhr in den Anhänger und kam dabei zu Fall. Die Frau wurde glücklicherweise nur leicht verletzt. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf ca. 800.- Euro.(pm)