Am Samstag war eine 76-Jährige gemeinsam mit einem 81-jährigen Begleiter gegen 11:30 Uhr zu Fuß auf dem Gehweg der Kapellstraße stadtauswärts unterwegs. In gleicher Richtung näherte sich von hinten ein zehnjähriger Junge auf seinem Fahrrad. Der dortige Gehweg ist durch entsprechende Beschilderung auch für den Radverkehr freigegeben.
Beim Versuch des Kindes, das in Begleitung seiner Mutter war, die Lücke zwischen den beiden Fußgängern zu durchfahren, unterschätzte der Junge den verfügbaren Platz. Er touchierte die 76-Jährige am linken Bein, woraufhin diese zu Boden stürzte. Die Seniorin erlitt eine Schürfwunde am Knie sowie Schmerzen im Oberschenkel, verzichtete jedoch vor Ort auf eine sofortige Behandlung durch den Rettungsdienst.
Der Zehnjährige, der einen Fahrradhelm trug, blieb unverletzt. Auch an seinem Fahrrad entstand kein Sachschaden. (dra)