Am 18.06.2026, um 07.43 Uhr, wollte ein 39-jähriger Autofahrer in Donauwörth von der Ottheinrichstraße nach links auf die Nürnberger Straße einbiegen. An der dortigen Einmündung galt für ihn das Zeichen "Vorfahrt gewähren". Zeitgleich befuhr ein 16-jähriger Jugendlicher mit seinem 60 km/h-Kleinkraftrad (Simson) die Nürnberger Straße in Richtung Stadtmitte und überholte dort eine verkehrsbedingt stehende Fahrzeugschlange.
Der abbiegende Autofahrer übersah das herannahende Zweirad, woraufhin es in der Fahrbahnmitte zum Zusammenstoß kam. Durch den Aufprall erlitt der 16-jährige Sozius der Maschine eine Schnittwunde am Bein, welche in der Donau-Ries-Klinik behandelt werden musste. Die aufnehmenden Beamten erstatteten gegen den Unfallverursacher Strafanzeige wegen Verdachts auf fahrlässige Körperverletzung und eröffneten gegen den 16-Jährigen ein Ordnungswidrigkeitenverfahren. Das
Kleinkraftrad war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.
Im Zuge der Unfallaufnahme wurde festgestellt, dass der Hinterreifen des Zweirades eine ungenügende Profiltiefe aufwies. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf rund 3.000 Euro. (dra)