Gestern feierte die moderne Inszenierung der antiken griechischen Komödie „Lysistrata“ ihre Premiere auf der Freilichtbühne am Mangoldfelsen in Donauwöörth - und sorgte für viel Gelächter, aber auch Nachdenklichkeit im Publikum. In dem Stück schließen sich Lysistrata (Magaretha Zahn) und die Frauen aus Athen mit Lampito (Anna Hoser) und den Frauen aus Sparta zusammen, um dem endlosen Krieg ein Ende zu setzen: Sie verweigern ihren Männern die Zuwendung, bis diese bereit sind, Frieden zu schließen.
Die moderne Interpretation nach Aristophanes von Michaela Gösken verbindet den Witz und die Schärfe des Originals mit aktuellen gesellschaftlichen Themen. Mit viel Humo thematisiert die Inszenierung unter der Leitung von Ulrike Schweihofer die Rollen von Männern und Frauen, Machtverhältnisse, familiäre und politische Verantwortung – und stellt mit infrage, was Kriege eigentlich bringen sollen.